Искусственный интеллект (ИИ) играет ключевую роль в раскрытии тайн древних текстов. Исследователи из разных уголков мира используют ИИ для расшифровки сложных рукописей, которые сложно или невозможно разобрать человеческому глазу.
Одна из таких инициатив - проект в Университете Нотр-Дам, где ученые разрабатывают искусственную нейронную сеть для чтения сложного древнего почерка, адаптируя технологию к восприятию текста человеческим глазом. Например, Библиотека аббатства Санкт-Галль в Швейцарии содержит примерно 160 000 томов литературных и исторических рукописей, датируемых VIII веком, и все они написаны от руки, на пергаменте на языках, на которых сегодня почти не говорят. Значительная часть этих коллекций доступна широкой публике с помощью цифровых изображений, но эксперты говорят, что существует чрезвычайное количество материала, который никогда не читали – это сокровищница понимания мировой истории, скрытая внутри. Чтобы понять и хранить эти исторические сокровища человечества и направлены исследования ученых Университета.
В другом эксперименте, новая нейронная сеть помогает восстанавливать недостающие части древних надписей, открывая новые горизонты в изучении истории. Древняя история возлагается на такую дисциплину, как эпиграфика — исследование надписей с целью доказательств мысли, языка общества и истории прошлых цивилизаций. Однако на протяжении веков многие надписи были повреждены до степени неразборчивости, а дата их написания погружена в неопределенность. Именно для текстового восстановления, географической и хронологической идентификации древних надписей, была создана новая нейронная сеть – Ithaca, призванная помочь и расширить рабочий процесс историка. Ithaca достигает 62% точности при восстановлении поврежденных текстов, может отнести надписи к их начальному местоположению с точностью до 71% и может датировать их менее чем 30-летним периодом их первичной правдивости. Это исследование показывает, как такие модели, как Ithaca, могут раскрыть потенциал сотрудничества между искусственным интеллектом и историками, трансформационно влияя на то, как мы изучаем и пишем об одном из важнейших периодов истории человечества.
Другие интересные проекты, такие как Расшифрование древних языков, Изучение месопотамских текстов и Расшифровка манускрипта Войнича, также существенно открывают новые возможности для археологов, историков и криптографов благодаря возможностям современных инструментов искусственного интеллекта.
ШИ открывает новые горизонты для гуманитарных наук, позволяя ученым лучше понимать и оценивать наше общее прошлое. Это ключевой инструмент для разведки неизвестных областей истории, позволяющий нам понять наш исторический контекст и продвигаться вперед в научных исследованиях. Инновационные технологии ИИ открывают ранее недоступные двери к прошлому и улучшают наше понимание исторических текстов, позволяя нам взять лучшее из нашего общего исторического наследия.
